比利時、法國、荷蘭、盧森堡Belgium & France, Netherlands, Luxembourg│2012│00:16:42│偶動畫Puppets
導演 / Director : Emma De Swaef, Marc James Roels
威利被迫回到他那擁有裸體主義的家，生活成了一樁高貴的野蠻。
Forced to return to his naturist roots, Willy bungles his way into noble savagery.
1985年於比利時根特出生，在布魯塞爾的聖路加學院主修紀錄片製作。
於其畢業影片《Soft Plants》中發揮所學長才，而這支短片的主角是一位胖嘟嘟的上班族威利。愛瑪身為商業廣告的模型製作師，最近為比利時的某製糖品牌設計並製作小小方糖人的動畫。點擊此處訪問導演網站。
Emma was born in 1985 in Ghent, Belgium and studied 'Documentary filmmaking' at the St-Lukas academy in Brussels. She decided to put her knitting and craft skills to use in her gaduation film, 'Soft Plants'. The short introduces the character of chubby office-worker Willy. She works a a modelmaker on commercials, most recently designing and animating a little man made out of sugarcubes for a Belgian sugarbrand. Click here to view the director's website.
1978年出生於約翰尼斯堡，在比利時根特皇家美術學院主修動畫製作。
馬克曾執導三部實況動作短片2008年《Mumble》、2010年《A Gentle Creature》，並獲得多項國際獎項和提名，其中包括柏林影展以及克萊蒙費宏短片影展。同時也為CZAR.BE執導生活動作廣告。《喔，威利...》是他的動畫短片處女作。
Marc James Roels was born in Johannesburg in 1978 and studied animation at the Royal Academy of Fine Arts in Ghent, Belgium. He has directed three live action short films (“Mumbler”, 2008, “A Gentle Creature”, 2010) which have each garnered several international awards and nominations, including the Berlin Film Festival and Clermont-Ferrand Short Film Festival. He also directs life action commercials at CZAR.BE. “Oh Willy...” is his first animated short.
