導演/Director : Pierre Hébert

進距離的觀察雷河(Rivière au tonnerre)瀑布的石頭表面，它位於聖羅倫斯河的北岸。一次對不明事物的冥想，關於能容納所有事物的縫隙及意義的無限。

An intense exercise of looking at a rockface shot near the waterfalls of Rivière au tonnerre, on the North Shore of the St-Lawrence river. A meditation about opacity, about the fissures that can open up anything, any situation on the infinity of meaning.